Technical Documentation Translation Expertise
AETS specialises in technical translations services, including work for organisations involved in engineering, manufacturing, mining, information and communications technology (ICT) and science.
This process exceeds the provisions of European Standard EN 15038:2006 for Translation Services, for which AETS is officially certified by the Language Industry Certification Standards body.
Foreign Language Technical Translation Writers
AETS technical translators are also experienced multilingual technical writers with expertise in the formats and conventions for technical communications. Our translators understand the structure and purpose of your technical documents to ensure we deliver translated content that meets the highest technical communication standards in your target languages. Experience in cognitive psychology, information mapping and usability engineering also allows us to maximise the clarity and effectiveness of critical process information and safety instructions.
AETS 25 Years of Technical Translation Service ExperienceAETS has more than 25 years of experience in technical translation which means we’ve translated close to every technical translation topic possible.
Types of documents translated include:
A sample of technical topics we have deep experience in includes:
Technical Translation Services & Publishing Formats
AETS has in-house expertise in the most popular tools for technical translation services and publishing, including FrameMaker, InDesign, RoboHelp (and other Online Help formats) as well as XML, XLIF and DITA. Work on technical drawings can also be handled in CAD applications if required.