AETS Translation

AETS Translation is a global provider of certified translation services based in Australia.

Our 3 decades of experience, uniquely combined with our own full time in-house linguists based in our translation centre, allows us to offer a mixture of document translations, website translations, multi-lingual desktop publishing, foreign language voice-overs, subtitling, along with highly specialised translations such as technical, medical device, market research, mining and marketing industry translation services.

AETS is a major language service provider in the software localisation industry worldwide, providing premium language services and software products to Australia's leading companies involved in international business.

Across Melbourne, Sydney, Brisbane and Perth we deliver quality translation services to businesses and corporate organisations that are sure to help you communicate more effectively.



Translation Services

Our language professionals deliver superior translation of documentation, websites and software. Medical, Mining, Technical, Marketing, Finance, ICT, Multimedia and more.

Software Localization

We translate and adapt user interfaces, online help, and documentation to prepare your product for use in the global marketplace.


Official reseller of SDL Trados Studio 2015, MultiTerm and Passolo, a localization tool used by Intel, Microsoft, Dell, Oracle, SAP, Canon, Autodesk, IBM...

Our Clients

SWF file not found. Please check the path.

Latest Testimonial

“Ephox is extremely pleased with the translation process the AETS team have. The regular updates on progress as well as the obvious attention to detail in the questions their translators have asked makes us confident we have chosen the right software localization company for our current and future needs.”

Translation Services: Global Expertise - Local Knowledge

Our translation services team includes multilingual project managers, translators, editors, layout specialists, software localisation experts. The AETS international network for translation services is comprised of 2,000 native-speaker, in-country translators, who are finely tuned to the culture and characteristics of your target markets. Our Australia-based team is ready to assist you right across Melbourne, Sydney, Perth and Brisbane.

Australia’s localisation and translation service experts

AETS is the exclusive Australasian reseller of the world's leading translation services and localisation tools including SDL Trados Studio 2015, MultiTerm, Passolo as well as a range of global content management solutions. Exclusive pricing for Australasian clients through AETS only. Passolo is a software localisation tool used by Intel, Microsoft, Dell, HSBC, Oracle, SAP, Canon, IBM and many more. We can also help you utilise these translation tools to maximise your own in-house translation services and processes.

Premium Consultancy and Experience

At the heart of AETS is our people and their integrity, expertise and genuine motivation to resolve our client’s multilingual communication needs. With 30 years of experience AETS is one of the most experienced language service providers in the world.  

Consequently, AETS has developed significant and very long standing relationships with clients across almost every industry. Our enquiries range from clients who have never been exposed to translation requirements, to dealing with seasoned veterans and translation department experts from multi-national corporations.

Our consultative approach to clients, new or existing, is based on uncovering our client’s challenges, whether technical or linguistic, and giving neutral, best-practice advice. This may include industry standards, common pitfalls and professional advice to ensure a comprehensive solution is presented and projects are managed most efficiently while minimising costs and maximising client-satisfaction.

Quality assured translation services in Melbourne, Sydney, Brisbane and Perth

AETS translation services are trusted not only by small and large Australian exporters but also by global corporations from Asia, North America and Europe. We understand what it takes to communicate effectively in global markets.

Contact our friendly Australian team now for a FREE quote and expert advice on language translation services.

                                                                                                     Member of AIIA